◇8月28日 海盗队5－9小熊队（匹兹堡）
小熊队在客场战胜海盗队，战绩提升至67胜66败。在最近的24场比赛中，小熊队取得了16胜，这是自5月28日（当时战绩为28胜27败）以来，三个月来首次达到胜率超过五成。铃木诚也外野手（30岁）也在比赛中击出了一支两分全垒打，4个打数中贡献了2支安打、2分打点和2分得分，为球队的胜利做出了贡献。这支全垒打是铃木诚也本季的第19号，距离他在大联盟生涯的最多20支全垒打记录仅差1支。
老牌强队终于逐渐找回了节奏。小熊队在这次对海盗的三连战中赢下了前两场，并且连续四个系列赛获得胜利。7月3日时，他们的战绩为39胜48败，落后9场，位居国联中区最后一名。然而，自那以来，他们取得了28胜18败，成功在三个月后再次达成胜率超过五成，并且回到了分区第二的位置。
根据美联社的报导，主教练克劳斯表示：「我认为我们的表现变得更加稳定。这已经是我们连续四个系列赛取得胜利了，这表明了我们的稳定性。从这个角度来看，球队做得很不错。」
小熊队正为四年来首次进入季后赛（PS）而努力，两週前他们在外卡排名中还处于第八位，但目前已经上升到第五位。儘管赛季仅剩下29场比赛，竞争依然激烈，但他们距离最后一个季后赛席位——外卡第三位的勇士队，仅差5场胜差。