【芝加哥小熊 3－7 密尔瓦基酿酒人】10月7日@American Family Field
在美国职棒大联盟国联分区系列赛（NLDS，五战三胜制）第二战中，芝加哥小熊队在客场以3比7的比数败给密尔瓦基酿酒人队，系列赛以0胜2败陷入被听牌的危机。这场比赛，小熊队的先发投手今永昇太投不满三局就挨了两发全垒打，吞下季后赛首败；儘管队友铃木诚也在首局轰出先制三分砲，最终仍是徒劳无功。
小熊队开赛就展现了强劲火力。在首局一、二垒有人的情况下，第四棒铃木诚也面对酿酒人队投手的高飘变速球，毫不留情地扫出一发超大号三分全垒打。这记全垒打的击球初速高达111.7英里（约180.0公里），飞行距离440英尺（约134.1公尺），是铃木诚也本季包括例行赛在内飞最远的第二支全垒打，也是他本次季后赛的第2轰，为小熊队取得梦幻开局。
然而，小熊队的领先优势未能持久。随后的守备中，今永昇太在两出局后连连被敲安打，随即被酿酒人队第五棒安德鲁·沃恩（Andrew Vaughn）轰出追平比数的三分全垒打。这记全垒打让沃恩点燃了沉寂已久的火力，而对今永来说，却是一记痛苦的重击。
第三局，在比数仍然平手时，今永再度在两出局后被威廉·康崔拉斯（William Contreras）击出超前的阳春砲。今永最终仅投了2又2/3局，被击出两发全垒打，失掉4分后黯然退场，将小熊队推入不利局面。
在今永退场后，酿酒人队展开了细腻的接力投手战略，让小熊队的打线完全无法突破。尤其在第三任投手雅各·米肖罗斯基（Jacob Misiorowski）登板后，这位23岁的刚腕投手，速球均速达101.5英里（约163.3公里），最快更达到104.3英里（约167.9公里），搭配极快的滑球，让小熊打者几乎只能挥空，他在3局投球中送出4次三振，完全封锁了小熊队推进得分的机会。
小熊队的崩盘并未停止。第四局，作为第二任投手登板的丹尼尔·帕伦西亚（Daniel Palencia）被酿酒人队的杰克森·乔里奥（Jackson Chourio）击出追加三分全垒打，让小熊队彻底陷入绝境。面对例行赛全垒打总数仅排名联盟第22、长打力并不突出的酿酒人打线，小熊队却遭到全垒打轰炸，最终失掉了7分。
小熊队最终以3比7败北。继首战被早段攻势击溃后，再度以完败收场，系列赛以0胜2败陷入淘汰边缘。小熊队将于10月9日返回主场瑞格利球场（Wrigley Field），力拚背水一战的第三战，寻求復仇机会。