【芝加哥小熊 4-7 辛辛那提红人】9月20日@大美国球场
这场于9月20日在辛辛那提举行的比赛,儘管小熊队球星今永昇太缴出了内容不错的先发,但红人队展现了惊人的全垒打火力,全场共击出5支全垒打,其中光是史宾赛·史提尔(Spencer Steer)就包办了两发,最终红人队以7比4击败小熊队,这场胜利对红人队至关重要,他们持续在国联外卡竞争中保持领先。
本场比赛小熊队投手今永昇太先发,挨了3发全垒打,投4安打失4分(3分自责)、2保送4三振,最终无关胜败。外野手铃木诚也以「第3棒・右外野」先发,2打数无安打选到2次保送。
今永在首局两出局后,被米格尔·安杜哈尔(Miguel Andújar)敲出左外野方向的先制第10号全垒打。虽然队友追回2分并以2-1反超,不过3局下一出局后,被麦特·麦克连(Matt McLain)敲出左外野方向的追平第15号全垒打,比分成为2-2。4局上队友再添2分火力援护,但4局下又挨史提尔第19号阳春砲,成为第3发被轰。看着球飞越全垒打牆后,今永双手抱胸摇头苦笑。
5局下两出局三垒有人时,又被T·J·弗里多(TJ Friedl)敲出左前安打,失掉追平分,随即退场。
今永昇太在这场比赛中,虽然仅投4安打失4分,但这4支安打中有3支是全垒打,他苦吞3轰,这也让他连续被轰全垒打场次来到8场。儘管队友在比赛前半段给予火力支援,帮助球队一度领先,但红人队的长打能力最终还是改变了比赛的走势,让今永昇太无法拿下本季第10胜。
赛后接受当地转播访问时,今永表示:「全垒打一直是我的课题,我想尽量减少。这两场比赛虽然尝试各种方式避免被打,但对手还是更胜一筹,我必须再做出一些改变。」
他已经连续8场先发被轰。本场3发被全垒打,是自7月25日对白袜以来首次,本季第4次,也是个人最差纪录的追平。「我的速球确实被打出全垒打。要嘛减少速球使用比例,要嘛更精准控球,这是两个可行的对策,必须依比赛情况确认哪个更合适。」
今永上一场15日对光芒,虽在首局就被轰2发全垒打,但仍撑满5局失3分,球队最终逆转取胜,避免吞下第8败。自8月以来的8场先发,他至少投满5局,但仅拿到1胜3败,支援火力不足。自9月2日对勇士拿下相隔一个月的第9胜后,这场是他第3度挑战成为日籍投手第5人、从新人年起连续两年达成双位数胜投,但再度未能成功。
外野手铃木诚也在首局选到保送,接着在卡尔森·凯利(Carson Kelly)中前安打时冲本垒但遭触杀。第2打席再选保送,第3打席在5局一出局时击出右外野飞球,第4打席在7局一出局一垒有人时击出二垒滚地球。
这场比赛不仅凸显了今永昇太「全垒打」这个老问题,也证明了红人队是一支不容小觑的劲旅。他们用长程火力打败了小熊队,成功守住了主场胜利。而这场失利对于小熊队而言,也让他们在季后赛的竞争中面临了更大的压力。