23 日的西甲第二十五轮赛事，皇家社会在主场迎战莱加内斯，而皇家社会的日本国家队中场球员 久保建英 在联赛中打进了本季个人的第 5 球。
此役，久保以右边锋身分先发登场，比赛第 12 分钟，阿尔森·扎哈里扬（Arsen Zakharyan）的进球让皇家社会先驰得点；而在下半场开场不久的第 48 分钟，久保便上演了这次的个人秀。
他在右路拿球后与对手一对一对决，突破至禁区左侧并穿越过人，随后切入禁区右侧，面对防守球员冷静晃开角度，用左脚劲射，让球完美飞入球门左侧。
这记精彩的个人突破，让久保斩获了本季联赛的第 5 球，球迷们纷纷留言：「帅爆了」、「他完全觉醒了」、「一个人就能解决战斗，太猛了」、「简直不讲理」等等；此外，久保在欧足总欧洲联赛（UEL，简称欧霸盃）也已打进 2 球，本赛季各项赛事累计共 7 球，并且这已是他今年的第 3 颗进球。
久保因累积黄牌无法对阵老东家
然而，在第 60 分钟时，久保与对手后卫 雷纳多·塔皮亚（Renato Tapia Cortijo）发生身体接触，主裁判并未判罚犯规，但双方随后爆发口角，结果导致两人各自收到了黄牌。
西班牙媒体《Diario Vasco》于赛后报导指出，虽然久保表现亮眼并取得进球，但那张导致他下轮停赛的黄牌却成了瑕疵：「这场比赛有好有坏，然而，这张黄牌完全没有必要，造成的损失极为重大。」
久保正处于状态巅峰，却因这起小插曲错过了与自己青训时期老东家巴塞隆纳的对决，令人相当惋惜。