曼城于 21 日宣布，主教练 佩普·瓜迪欧拉（Pep Guardiola．53岁）已签署为期两年的合作续约，执教合约延长至 2026 – 27 赛季结束。
瓜迪欧拉教练与曼城于 2022 年签订的现有合约中，原定于本赛季结束后到期，此前，外界曾猜测他可能离任，甚至传出他可能接掌英格兰国家队的消息；然而，瓜迪欧拉教练通过俱乐部发表的声明中表示：「曼城对我来说有着非常重要的意义，本赛季是我在这里的第九个赛季，我们一起经历了许多美好的时光，我对这家足球俱乐部怀有特别的感情，因此我非常高兴能继续留下来，再执教两个赛季。」
据推测，瓜迪欧拉教练续约的背后原因之一，是曼城目前面临着欧足联财政公平竞赛原则（FFP）的违规指控，如果 2009 年至 2018 年间涉嫌的 115 项违规行为被认定为有罪，曼城可能面临被降级或联赛除名等严厉处罚；不过俱乐部方面否认了所有指控，而瓜迪欧拉教练也表态支持俱乐部，希望能在审判中为曼城恢復名誉，此案件的裁决预计将延至明年才会公佈。
瓜迪欧拉执教生涯成就辉煌，他在巴塞隆纳期间赢得 14 座冠军，包括 3 次西甲冠军和 2 次欧冠冠军，在拜仁慕尼黑期间也获得 7 座奖盃，其中包括 3 次德甲冠军；自 2016 年接手曼城后，他已率队赢得 18 个冠军，包括英超 6 次（其中包含四连霸）、足总盃 2 次，以及队史首座欧冠冠军。