• 週一. 10 月 21st, 2024

【MLB】大都会队总教练在记者会谈论大谷翔平的首打全垒打,大谷翔平仅用两球就击出了首局的全垒打,先声夺人

在对战大都会队的比赛中,首局击出首打全垒打的大谷翔平【照片:路透社】

道奇队以10-2大胜,迈向世界大赛只差一步

美国职棒大联盟道奇队的投手大谷翔平于10月18日在纽约客场对战大都会队的联盟冠军系列赛第4战中,以「第一棒、指定打击」身份先发出场。在首局打席上,大谷击出首打全垒打。随着道奇队士气大振,以10比2大胜,系列赛3胜1败,距离晋级世界大赛只差一胜。赛后,大都会队总教练卡洛斯·曼多萨(Carlos Mendoza)对大谷的全垒打表示:「这真的令人印象深刻。」

【视频】「达到另一个层次」—大谷翔平在纽约击出豪迈的130米全垒打,让克莱顿·克萧也为之惊呼

在首局中,大谷捕捉到大都会先发投手荷西·昆塔纳(José Quintana)的第二颗指叉球,将球以时速117.8英里(约189.6公里)的速度击向右外野,飞行距离达422英尺(约128.6公尺),打球直击牛棚附近。原本场内对大谷的嘘声,在他踩踏本垒板后变得更加响亮。

纽约大都会的地方电视台「SportsNet New York」在官方X(前Twitter)帐号上公开了赛后大都会总教练曼多萨的记者会内容。当被问及「大谷翔平在这场比赛的第二球就击出全垒打,是否决定了这场比赛的气氛?」时,曼多萨回应说:「可以这麽说。」

他接着表示:「但我们并不是因为一支阳春全垒打而输掉比赛。确实,那一球非常令人印象深刻,但我们不仅需要关注大谷,还需要留意他后面的打者。大谷在第一个打席那麽强势的表现,让他感觉很好,但我们知道自己不是仅仅因为那一球输掉的,只是没能阻止他们而已。」

在比赛中,大都会队之后对大谷投出了三次保送,然而2棒穆奇·贝兹(Mookie Betts)在第4局击出了适时的二垒安打,第6局则击出了一支2分全垒打。

By gk

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *