【洛杉矶道奇 5－1 辛辛那提红人】8月28日@道奇体育场
道奇队监督戴夫·罗伯茨（Dave Roberts）在8月28日红人战后的记者会上，谈到了暌违749天再次拿下胜投的大谷翔平。大谷以「第一棒・投手兼指定打击」身份先发，投5局仅被敲2安打、失1分，復出后创下单场最多的9次三振，成功拿下自2023年8月10日对巨人以来的首胜。
这场比赛，大谷投出復出后最多的87球。罗伯茨称赞他的热投：「今晚我感觉他找回了自我。虽然一开始有点像在试车，要花些时间才能进入状态，但今晚他专注度很高，克服了几个挑战，最终找到良好的节奏。」
大谷这87球里，最多的是曲球，共23球，占比26%，无论数量还是比例都是本季最多；速球仅投15球，占比17%，是本季最少。他彻底运用缓急搭配的投球方式，罗伯茨说：「这正是他特别之处。即便是第五种球路，也能用到这种程度，非常惊人。而且这种曲球不只横向变化，还能拉开前后的速度差，与速球的组合让打者更难掌握。」
预计大谷的下一次登板将在9月4日对海盗。「他有投出100英里速球的能力，但现在已能灵活使用所有球种。虽然前半局球数稍多，但能投满5局是很大的成果。他若状态好，可以指挥4到5种球路。为了对付打者三轮打击，必须变化球路与配球，这是他的优势。今天能用90球投到5局，已是很好的指标。」
这是大谷加盟道奇后的首场胜利。罗伯茨满意地回顾道：「我真的为翔平感到高兴。由于球数的关係，他差一个出局数就要被换下，所以能取得胜投资格非常宝贵。对他本人以及对球队而言，这都是一场重要的胜利。」