• 週日. 9 月 8th, 2024

【MLB】「可能是打击成绩最差的投手」—大谷翔平欢迎克莱顿·克萧復出「既高兴不用再与他对决……」

道奇队的克莱顿·克萧【写真:Getty Images】

主场对阵红袜的比赛

美国职棒大联盟道奇队的大谷翔平投手于7月22日在主场对阵红袜的比赛中担任「1号打者兼指定打击」。他在第三次打击中击出了一支右中间的30号全垒打,飞行距离达473英尺(约144米),这一记特大全垒打让队友们在板凳上目瞪口呆。克莱顿·克萧投手惊叹道:「无法用言语形容,我从来没有见过这样的情况。」赛后,大谷也谈到了即将復出的克萧。

通算210胜的最强左投手终于要回归了。因左肩手术而从开季起就被列入60天伤兵名单的克莱顿·克萧,预计将在26日的主场对巨人队的比赛中迎来本季初登板。当天,他在板凳上通过麦克风连接到了美国体育专业频道「ESPN」的直播席,对大谷的特大全垒打表示惊讶:「这真是太惊人了,无法用言语形容,我从来没有见过这样的情况。」

赛后,在接受同一频道的採访时,大谷被问到了克萧的復出。两人通算对战成绩为11打数无安打4次三振。当被问到「在不是对手的情况下,对于他能够上场投球感到多兴奋?」时,大谷微笑着回答:「他可能是我打击成绩最差的投手之一,所以不用再面对他的投球这一点让我很开心,同时也很高兴能够近距离观看他的投球。」

克萧是道奇队效力17年的老将,以三次获得赛扬奖等成就被誉为历史上最杰出的左投手之一。对于道奇队来说,在山本由伸投手和沃克·比勒投手等先发投手接连受伤的情况下,这位王牌投手的回归无疑是一大利好。大谷在当天的比赛中3打数1安打1打点1次保送,帮助球队以9-6获胜,同时也成为第一位连续4年达成30支全垒打的日本球员。

By gk

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *