西班牙甲级联赛皇家社会的日本国家队中场 久保建英，在当地时间 12 月 12 日的欧足总欧洲联赛（UEFA Europa League）小组赛第六轮，面对基辅迪纳摩的比赛中，送出一次绝妙助攻，他在门前冷静地观察局势，为前锋 舍拉尔多·贝克（Sheraldo Becker）创造破门良机，引来球迷惊呼：「他的冷静真是令人赞叹！」
比赛进行到上半场的第 24 分钟，久保将球传给队友 米克尔·奥亚尔萨巴尔（Mikel Oyarzabal），奥亚尔萨巴尔脚下的球随后被对手拦截后滚向久保，久保再次拿到球后，在对手防守球员面前冷静沉着地观察，精准地将球送到左侧位置，让贝克能轻松起脚，这位来自苏利南的 29 岁前锋随即用右脚轰出一记漂亮进球。
这次助攻无论是时机还是传球位置都堪称完美，球迷纷纷留言：「冷静得让人佩服！」、「这传球的精准度太完美了！」久保在对方密集防守下，依然能快速抬头观察四周并果断做出判断，甚至有球迷称赞：「这麽短的控球时间还能不断环顾四周，实在太厉害了。」
凭藉久保的助攻，这粒进球帮助皇家社会将比分扩大至 2 – 0，最终，皇家社会以 3 – 0 完胜基辅迪纳摩，顺利收穫一场大胜。