【洛杉矶道奇 5－2 巴尔的摩金莺】9月8日@金莺公园
美国职棒大联盟道奇队的大谷翔平，9月8日于客场对战金莺队的比赛中，以第一棒指定打击身份先发出赛，并在与金莺投手菅野智之的首次大联盟对决中，轰出两打席连续的第47号、48号阳春全垒打。球队以5比2获胜，成功终止五连败。菅野在第4局因被击球打中右脚而提前退场，最终投3局0/3，被敲7支安打失4分，吞下本季第8败（10胜）。
前一晚道奇遭遇两场比赛连续再见失利，士气跌至谷底，而大谷在此战将全队士气重新点燃。面对从巨人队转战美职、首季就拿下10胜的菅野，大谷在首打席就轰出本季第47号全垒打。这是他本季第12支首局首打席全垒打，追平了穆奇·贝兹（Mookie Betts）于2023年创下的道奇队纪录。
在1好球1坏球后，大谷瞄准第2颗球，将菅野投出的外角高94.4英里（约152公里）的二缝线速球击成一道平射强劲打，直飞中右外野看台。
第3局，他再度挥出第48号阳春炮，完成两打席连续开轰。和首打席相同，他依旧锁定第一颗进垒的好球。当时在2好2坏后的第3球，他将内角94.9英里（约152.7公里）的速球送上中外野大萤幕方向，这是他自6月14日以来的单场双响炮，也是本季第4次；至于单场两打席连发，则是继5月15日后本季第2度。
球队也在这场比赛终止五连败。总教练戴夫·罗伯茨（Dave Roberts）表示：「翔平在比赛一开始就轰出全垒打，这太关键了，休息区立刻充满活力。」前一晚，道奇王牌山本由伸一度在九局两出局时仍保持无安打，但牛棚却功亏一篑，遭对手逆转再见。此役，道奇先发克莱顿·克萧（Clayton Kershaw）投至第6局仅失2分，拿下本季第10胜，生涯第222胜。他赛后盛赞：「先拿分真的很重要，这让我们有机会从昨晚的阴影中走出来。」
这场比赛的胜利对于道奇队来说意义重大，不仅成功终止了连败，也让球队从前一晚两场比赛连续再见失利的阴霾中走出来。而金莺队投手菅野智之则投了3局又3名打者，被敲出7支安打失4分，吞下本季第8败（10胜）。