【道奇队 9－0 大都会队】
10月14日，洛杉矶道奇队在主场道奇体育场迎战纽约大都会，并以9比0大胜，拿下联盟冠军系列赛的首战。
担任「一棒、指定打击」的大谷翔平，首打席被大都会队的先发投手千贺滉大压制击出二垒滚地球出局，但在第二局一出局二垒有人的情况下，他击出右前适时安打。接着在第四局一出局一垒有人的打席，他击出直击右外野围牆的适时打。最终，持续追加得分的道奇队以9比0取得联盟冠军系列赛首战的胜利。
赛后，大谷翔平回顾比赛时表示：「杰克·弗莱赫提（Jack Flaherty）表现得非常出色，投出了一场精彩的比赛，进攻也很顺畅，这场比赛运作得非常好。」他谈到自己在第二局从千贺手中击出的适时安打时说：「我认为在我之前的那次麦克斯·蒙西（Max Muncy）的适时安打非常关键。两出局满垒的时候，蒙西靠保送创造了机会，能把握住那个时刻真的很重要。」
第四局时，他击出了一记直击右外野围牆的安打，这是一颗强劲的直线球。大谷说：「刚好来了一颗简单球，我打得很好，但弹道有点低，我当时心里还在想这球能不能越过外野手，但最后顺利越过了。（一垒跑者）汤米·艾德曼（Tommy Edman）也全力奔跑，真是太好了。」
联盟冠军系列赛与常规赛或区域系列赛的气氛完全不同。大谷提到：「今天虽然是在主场比赛，但球迷们的欢呼声非常热烈，这让我在打击时更有自信、更加集中。」展望即将到来的第二场比赛，大谷说：「我不认为每场比赛都能像今天这样持续得分，但只要我们能做好我们的进攻，我相信我们还是能得分的。儘管我只专注于进攻，但我会全力以赴、集中精力在这一点上。」