◇30日，巨人队7-14道奇队（旧金山）
道奇队的大谷翔平选手（29岁）在客场对阵巨人队的比赛中击出第26号阳春全垒打，总共4打数2安打1打点，2次四坏球，2次三振。比赛进行到延长第11局，道奇队单局拿下7分，将本季胜差扩大至「20」（52胜32败），达到本季最多胜场数。
第3局，大谷的第二个打席。他面对右投手霍华德，击中了内角高位138公里的滑球。这球以35度的高发射角度，划出一道高高的抛物线，飞向中外野。飞越了标记着391英尺（约119公尺）的围栏，最后消失在后方的挡牆上。
随着时间的推移，对于大谷翔平夺得三冠王的期待越来越高。当地转播公司LA运动网的主播乔·戴维斯在解说时表示：「大谷翔平在道奇队的第一年就朝着三冠王的目标迈进。他一直都是位具备强大打击力且能跑垒的选手，但过去从未有如此高的打击率。大谷的生涯打击率是.274，但目前（在这场比赛前）他的打击率是全联盟最高的.322。」
在这场比赛结束后，他的打击率仍保持在.321，依然是大联盟最高。国联方面，教士队的两位打击高手厄莱兹和普罗法以.315紧追在后。大谷的26支全垒打与欧祖纳（勇士队）有5支的差距，逐渐建立起领先优势。此外，他的62分打点排名联盟第三，仅落后欧祖纳5分。
大联盟最近一次的三冠王是2012年老虎队的米格尔·卡布瑞拉。在那之前，要追溯到57年前的1967年，由红袜队的卡尔·雅泽姆斯基夺得。过去半个世纪里，只有一位选手达成过这一伟业。
大联盟中日本选手夺得打击主要三部门的头衔，至今只有2023年天使队的大谷翔平获得的本垒打王（44支），以及水手队的铃木一朗两次获得首位打者（2001年打击率0.350，2004年打击率0.371），但尚无日本选手夺得打点王。
打点部门的历史最佳名次是2022年天使队的大谷翔平排名联盟第七（95打点），其次是2005年洋基队的松井秀喜排名第八（116打点）。松井秀喜在他的职业生涯中有四次达到单季100打点以上，并且三次进入打点榜前十。
至于本垒打进入前十名的纪录，只有大谷翔平达成过三次。除了2023年夺得本垒打王之外，还有2021年的第三名（46支）和2022年的第四名（34支）。