• 週二. 9 月 17th, 2024

【MLB】大谷翔平的故意四坏「真是该死的玩笑?」 美国媒体在批评这次调度时使用了放送禁止的用语……大谷的得点圈打击率是.217,而贝兹是.377

迎接打出三分全垒打的贝兹时的大谷(AP)(中日体育)

◇9月4日 美国职棒大联盟 天使队 2―6 道奇队(安那罕天使球场)

道奇队的大谷翔平选手(30岁)在自由球员转会后首次重返前东家天使队的主场—天使体育场。比赛中他4打数击出1安打,并贡献1打点。

在比赛第10局,当时道奇队以3比2领先1分,并且场上还有两出局、二垒有跑者。此时,大谷翔平上场打击,天使队总教练华盛顿下令对他进行故意四坏保送。这一决定引起了当场观赛的44,731名观众的强烈不满,现场气氛异常激烈,充斥着嘘声和怒吼声。

然而,紧接着的道奇队打者穆奇·贝兹将球打向左外野席,击出一支3分全垒打,使得天使队无力回天。美国媒体《Off Base》在推特上批评道:「把大谷翔平保送上垒,却选择与贝兹对决?GTFO!(这是在开什麽玩笑!)」(GTFO 是「Get The F××k Out」的缩写)。该媒体还进一步讽刺道:「华盛顿教练的最佳选择应该是让大谷、贝兹,甚至弗里曼(另一位道奇强打者)都保送上垒,这样天使队就会以2比4输掉比赛。」这无疑是在伤口上撒盐。

同一篇报导引用的数据基础是得点圈有跑者的情况下的打击成绩。大谷翔平的生涯打击率为2成82,今季则为2成17。相比之下,穆奇·贝兹的生涯打击率为3成33,今季甚至达到3成77,而在两出局时更是高达4成41。

与大谷和贝兹一样曾获得联盟MVP的第三棒打者弗里曼,其生涯打击率也达到3成34。当地转播公司SportsNet LA的解说员尼尔森在贝兹击出全垒打后表示:「即使让一位MVP保送上垒,你仍然得面对另一位MVP。」

By gk

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *