• 週二. 9 月 17th, 2024

【MLB】「希望成为在道奇队最难忘的回忆」大谷翔平:「即使达成了『40-40』,赢得世界大赛才是最重要的」

道奇对战光芒——在第九局下半,道奇队两出局满垒的情况下,大谷翔平击出再见满贯全垒打,并与罗伯兹教练(右)击掌庆祝(摄影:菅敏)(Nikkan Sports News.)

【道奇队 7-3 光芒队】◇8月24日◇道奇体育场

【洛杉矶(美国加利福尼亚州)8月24日】道奇队的大谷翔平投手(30岁)成为首位击出再见满贯全垒打的日本选手,并以最快速度达成了大联盟历史上的「40全垒打&40次盗垒」。

【视频】大谷翔平以再见全垒打达成「40全垒打&40次盗垒」!

他在对战光芒队的比赛中以「第一棒指定打击」出场,并于第四局成功盗上二垒,达成个人首度的40次盗垒,接近「40-40」的里程碑。随后在第九局两出局满垒时,击出关键的全垒打,成为史上第六位达成此伟业的选手。这一表现直接带领球队获胜,并且让道奇队取得五连胜,这也是他转会道奇队后最值得纪念的时刻。

    ◇   ◇   ◇

大谷翔平脸上满是笑容,激动之情难以抑制。他的喜悦溢于言表,无法停止。球迷的欢呼声如地鸣般震撼,让整个球场为之颤动。他高举拳头,回应着全场观众的起立致敬。「真的,这感觉非常棒。最重要的是每一场比赛都非常关键。能赢下这场比赛,我感到非常高兴。」响彻云霄的MVP呼声环绕着他。在赛后的英雄访谈中,从背后淋来的水花洗礼让他大声喊出「哇——!」这一切都让他感到无比美好。

大谷翔平自己也无法预料这样的结果。第四局成功盗上二垒,达成了40次盗垒的目标。第九局两出局满垒的关键时刻如同命运安排般降临。虽然他并未刻意去想像达成这一伟业会是透过再见全垒打,但当时他已完全沉浸在比赛中。

「无论是安打还是四坏球都行。」当他奔跑时,对打出去的球还半信半疑,但那球却飞越了右中间的围牆。这一刻让人不禁联想到去年WBC决赛的戏剧性场景,彷彿是命运再次眷顾了他,让这一幕宛如棒球之神所设计的剧情。「能在最后击出这支球,我认为这是我来到道奇队以来最难忘的回忆。」他沉醉于这个无比特别的瞬间。

在馀韵未散的赛后採访中,大谷翔平展现出了一个赛季中难得一见的清澈笑容。过去六年间,即使他展现了惊人的表现,却无法转化为胜利。因此,即使40-40的目标近在咫尺,他依然保持冷静:「虽然我知道自己已经接近达成,但这不是我的目的。盗垒也好,任何数字都只是为了胜利而做的手段。」他从不被数据牵着走。

今年,个人的成绩与球队的胜败紧密相连。「今天最后我确实打出了关键一击,但这是靠队友们一路为我创造机会。他们的努力给了我信心,我要先做好自己的角色。」他的成功背后是队友们的支持,而他始终谦逊。

作为投打二刀流的选手,大谷翔平签下了体育史上最高额的合约,并且在承受巨大压力的同时,不断交出亮眼的成绩单。即便因右肘康復而专注打击,他依然克服了逆境,夺得了最强打者的称号。儘管他有可能达成「50-50」的成就,但他明确表示,下一个目标是「进入季后赛并赢得世界大赛冠军」。大谷展现了超越常理的「SHOWTIME」,而逆转再见全垒打赢得世界大赛的剧本,似乎并非不可能。

By gk

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *